In Giappone

In Giappone nei tempi antichi si usavano le lanterne di carta.
La carta avvolgeva un'intelaiatura di canne di bambù, all'interno della quale veniva accesa una candela.
Un cieco era andato a trovare un amico e poiché si era fatto tardi.
Questi gli offrì una lanterna da portare a casa.
Il cieco rise della proposta. "Per me non c'è differenza fra il giorno e la notte", disse. "Cosa me ne faccio di una lanterna? "Rispose l'amico: "E' vero che non ti servirà per trovare la strada di casa, ma potrà evitare che un altro si scontri con te nel buio".
Il cieco allora partì con la lanterna in mano.
Non aveva fatto che pochi passi quando un tale andò a sbattergli contro, facendogli perdere l'equilibrio. "Ehi, non puoi stare più attento?" gridò il cieco. "Non vedi la lanterna?". "Amico", replicò l'altro, “la tua lanterna è spenta”.
CAMMINI PIU' SICURO NEL TUO BUIO CHE NON NELLA LUCE ALTRUI.